 |
| Πράγα 1968, τα σοβιετικά τανκ επιβάλουν την κομμουνιστική δικτατορία |
Άνεμος της αλλαγής
Ακολουθώ το Μόσκβα
Κάτω στο Γκόρκυ Παρκ
Ακούγοντας τον αέρα της αλλαγής
Μια Αυγουστιάτικη νύχτα
Στρατιώτες να περνούν
Ακούγοντας τον αέρα της αλλαγής
Ο κόσμος πλησιάζει
Έχεις σκεφτεί ποτέ
Ότι είμαστε τόσο κοντά, σαν αδέλφια
Το μέλλον μας στον αέρα
Νιώθω παντού
Να φυσά ο αέρας της αλλαγής
Πάρε με στη μαγεία της στιγμής
Μια ένδοξη μέρα
Όταν τα παιδιά του αύριο ονειρεύονται
Τον αέρα της αλλαγής
Περπατώντας στον δρόμο
Μακρινές μνήμες
Έμειναν στο παρελθόν για πάντα
Ακολουθώ το Μόσκβα
Κάτω στο Γκόρκυ Παρκ
Ακούγοντας τον αέρα της αλλαγής
Πάρε με στη μαγεία της στιγμής
Μια ένδοξη μέρα
Όταν τα παιδιά του αύριο μοιράζονται τα όνειρα τους με μένα και σένα
Πάρε με στη μαγεία της στιγμής
Μια ένδοξη μέρα
Όταν τα παιδιά του αύριο ονειρεύονται
Τον αέρα της αλλαγής
Ο αέρας της αλλαγής
Φυσά πάνω στο πρόσωπο του χρόνου
Σαν μια ανεμοκαταιγίδα που
Θα κρούσει την καμπάνα της ελευθερίας
Για πνευματική ειρήνη
Άσε την μπαλαλάικα να τραγουδήσει
Ό, τι θέλει η κιθάρα σου
Πάρε με στη μαγεία της στιγμής
Μια ένδοξη μέρα
Όταν τα παιδιά του αύριο μοιράζονται τα όνειρα τους
Read more at http://lyricstranslate.com/en/wind-change-anemos-tis-allagis-anemos-tis-allagis.html#dikHZwDqtP1OCB52.99
...Εμπνεόμενος από τις συγκλονιστικές εμπειρίες που οι Scorpions έζησαν στη Μόσχα, ο Meine το Σεπτέμβρη του '89 θα γράψει το προφητικό "Wind Of Change"! Και λέω προφητικό γιατί δύο μόλις μήνες αργότερα συνέβη το απροσδόκητο! Η πτώση του τείχους του Βερολίνου! Το "Wind Of Change" κατέστη αυτομάτως ο ύμνος του τέλους του ψυχρού πολέμου! Εξάλλου το 1990, ένα χρόνο μετά τη πτώση του τείχους, οι Scorpions θα παίξουν στην Potsdamer Platz του Βερολίνου όπου παρουσιάστηκε ζωντανά ένα υπερθέαμα βασισμένο στο "The Wall" των Pink Floyd, με τον Roger Waters να διευθύνει το όλο εγχείρημα
http://www.hotstation.gr/article1031.html
http://www.rocking.gr/articles/Scorpions_1987_-_Simera/2283/
No comments:
Post a Comment